🫧 空気 を 読むって? 日本 で うまく やって いく ため の カギ

Japan Life
Women looking away and being silent in a elevator

あれ 空気 変わった?」と思ったこと、ありませんか

たとえば飲み会誰か軽く 冗談言った 瞬間空気 がピタッと 止まる ような 感覚

誰も 何も 言わないけれど、「 の、ちょっと まずかった?」と、なんとなく 全員 が 察している。

あなたとりあえず 笑って みる けど、内心は「え、何が起きたの…?」と 戸惑って いる——

これが、日本日常 に根づいた「空気読む文化 です

空気読むって結局 どういうこと? 🤔

気象 の で はありません。

空気読むとはその場雰囲気感情 を察して、自分言動 を微調整 する こと

誰か言葉しない違和感」や「不快感」 に 気づいてそれ避ける よう に ふるまう。

つまり、「これ 言って大丈夫?」「この 沈黙 には 意味ある?」と、見えない 流れ読む スキル です

Coworkers discussing with one another during a meal

ただマナー ではなく、国民性 とも 言える

日本 では「和」や「調和」が何より大切に されます

だから空気読まない 言動 は、たとえ 悪気 がなくても 周囲困惑 させたり、場 を 白けさせてしまう。

そのせいか、日本語会話 には や 曖昧表現 が 多いですよね。

はっきり 言わないこと、あえて 黙ることが、「優しさ」や「気づかい」 と して 受け取られる 場面少なく ありません

空気 が読めてない…ってどんな とき? 📌

うわ、それ今言う?」と思われがちな 空気 の読めなさ、こんな ケースが あります:

目上 で、「 もう おばさん なんで〜」と 自虐 ジョーク

静かな エレベーター で、盛り上がるような 噂話

全員帰り 支度を 始めている 、「あ、ひとつ 聞いても いいですか?」と 質問 スタート

LINE で「おやすみ」と 言われた さらに 3通 返信送る

公 の 場 で、自分感情 を一方的に 話しすぎる

このような とき周り無言 かも しれないけれど、 では きっと こう思っているはず:

「……空気読もう?」😅
Man in the train looking annoyed

外国人とって も、大事コミュニケーション スキル 🤝

日本人 は小さい頃 から空気読む 感覚少しずつ 身につけて いきます

学校部活アルバイト、職場——

どの 環境 でも、「周り見て 動くこと求められる

アニメドラマ見ている と、登場人物が 黙ったり話題 をそらしたり する シーン が ありますよね。

あれは 決して 迷っている の ではなく、空気読んで言わない こと を選んでいるんです

もちろん外国人最初 から 完璧できる 必要ありません

でも、少しでも 意識 する だけで日本人 との 距離感 は グッと 縮まります。

Group of people listening attentively, one of them taking notes during the meeting

上達コツ は、「観察 すること 🌸

空気読む のに、超能力は いりません

必要 なの は、「観察する力」。

表情仕草 のトーン から ヒント を 拾う。

話題変わる タイミング、沈黙の 意味気づく

何を 言うか だけでなく、「いつ・どう言うか」も 気にしてみる。

そうして いくうちに、少しずつ空気 アンテナ」 が鍛えられて いきます

完璧目指す というよりは、「 この 場で、求められて いるか気づこうする 姿勢」が 大事

その 積み重ねが、日々人間関係もっと 心地よい ものしてくれる はず です

Hungry for more?

Get the full bento!

Sign Up for Free
Get your first bento