日本 で の デート：外国人 の ため の リアル ガイド 🇯🇵💘

日本のデートは、よく知っているゲームのようだけど、ルールがちょっとちがう。あいさつやドキドキ、たのしさ、そしてこんわくもあります。とくに、日本のぶんかをまだよく知らない外国人には、いろいろなサプライズがあるでしょう。

このガイドでは、日本のデートのちがい、びっくりすること、日本人の考え（LGBTQ＋や女性の声もふくむ）、そしてどこで人と会えるかをしょうかいします。

日本のデート、ここがちがう！

1. 告白はとても大事なステップ ❤️

日本では、だれかが「好きです」「つきあってください」と言ってから、カップルになります。これを「告白」と言います。

「５回 デートして、もうつきあってると思ってた。でも彼女はそう思ってなかった。はっきり『好きです』って言うまで、そうじゃ なかったんだ」 — r/japanlife

この「告白」は、西洋の「ファーストキス」と同じくらい大事です。

2. 空気を読むことが大切

日本人は 直接はっきり言うより、やんわり言うことが多いです。「むずかしいですね」と言われたら、それは「NO」のいみかもしれません。

「日本では、『たぶん』はNOのいみのときがある。『ちょっとむずかしい』はやんわりことわる言いかた」 — Your Katakana

空気を読めないと、LINEのメッセージを何回も見なおすこと に なるかも…。

3. あいまいな関係は少ない

「友だち以上、恋人未満」みたいなあいまいな関係は、日本ではあまりありません。はっきり「つきあおう」と言ってから、恋人になります。

「日本では、何人もとカジュアルにデートするのはふしぜん。はっきり『はい』と言われてから、近づく の が フツウ」 — love.jopelog.com

デートのステップ 🗓️

🌱 はじめてのデート

プレッシャーは少なめ。よくあるのは：

静かなカフェ ☕

公園やショッピングモールのさんぽ

小さな博物館や水族館

※ 手 を にぎる、キスなどはありません。日本では、体のスキンシップはちゃんとつきあってからがふつうです。

🍜 ２回目・３回目 の デート

ちょっとしんけんな雰囲気になります：

居酒屋やレストランで晩ごはん

カラオケ（アイスブレイクにピッタリ）

観覧車デート 🎡

遊園地（富士急やディズニーランド）

それでもキスがない？それはふつうです。多くのカップルは、告白のあとにキスします。

好きかどうか、どうやってわかる？ 🤔

日本人は、好きでもはっきり言わないことが多いです。でも、こんなサインがあれば、好意があるかも：

いつもメッセージをくれる

二人だけで何かに誘う

家族や友だちに話す

ちょっと緊張してる

小さなことをよくおぼえてる

おみやげをくれたり、手伝ってくれるなど、ことばじゃなくて行動で気持ちを見せる人もいます。

アプリなしで出会うには 📍

英語のMeetup：言語交換が多いけど、友だち→デートに発展することも

趣味のサークル：写真、ハイキング、ボードゲームなど

バーやカフェ：東京・大阪には外国人フレンドリーな店 も

地域のイベント：ボランティアや近所のお祭りなど

日本のデートアプリ 📱

それぞれのアプリにちがいがあります：

Tinder：カジュアル、外国人多め、オープンな日本人多い

Bumble：女性主導、でもまだ日本では少なめ

Pairs：日本人に人気、まじめな出会い

Tapple：趣味でマッチング

Omiai：結婚を考えてる人向け

9mon / HER：LGBTQ+ 向け、小さいコミュニティ

結婚相談所 って？

もっとまじめな出会いをしたい？「結婚相談所」なら：

しっかり身元チェック

年収・住まい などの書類が必要

相性でマッチング

約２０万円〜。サポートあり

30代〜40代 の 日本人に人気ですが、まじめな外国人もOKのところもあります。

女性・LGBTQ＋の視点

👩‍🦰 外国人女性

日本では、男性の方が出会いやすいと言われます。外国人女性は「見られてる」感じがして、リラックスしにくいという声 も。

「好奇心はあるけど、ためらいが多い。デートというより、観察されてるみたい」 — Zooming Japan

日本人女性も、「はやく結婚」や「しずかにする」プレッシャーがあります。でも、最近はじゆうに恋愛をえらぶ人もふえています。

🏳️‍🌈 LGBTQ+

東京の新宿２丁目などでは、LGBTQ+もすこしずつオープンになってきています。アプリもあるけど、まだメインストリームではありません。

「反対はされないけど、見えにくい。パートナーシップや会話はかぎられたスペースにしかない」 — r/lgbt_japan

でも、多くの外国人は「安心感がある」と感じています。

日本人の外国人に対する考え 💬

日本人ブロガー の 意見：

「外国人男性はロマンチック。でもはやい」

「英語の練習のつもりだったけど、今は彼が大事」

「外国人はストレート。びっくりするけど、いい」

でも、「スキンシップがはやすぎる」や「気持ちが見えにくい」と感じる日本人もいます。

よく出るデート単語 📘

告白：愛のことばを言う

空気を読む：その場の雰囲気をりかいする

デート：ふたりで会って楽しむ

恋人：付き合ってる人

合コン：グループ デート

ナンパ：知らない人に話しかける

付き合う：恋人 になる

彼氏・彼女：ボーイフレンド・ガールフレンド

結婚相談所：結婚相手をさがすばしょ

おわりに 💡

日本の恋愛は、きまりや空気を大事にするけど、まじめでやさしさがあります。大切なのは、自分のかんがえをおしつけず、ちがいをりかいすること。

あせらず、すこしずつ、きいて、まなんでいけば、あなたの「告白」もちかくにあるかも！💌