~たほうがいい – It’s Better to Do (Advice in Japanese)

~たほうがいい – It’s Better to Do (Advice in Japanese)

If you’re giving friendly advice or just stating what someone should do, the expression ~たほういい is your go-to phrase in Japanese. It's a polite way to suggest something without sounding bossy.

Let’s break it down and learn how to use it.

What Does ~たほういい Mean?

~たほういい means:

  • “You’d better do…”
  • “It’s better if you…”
  • “You should…”

It’s used when giving advice, sharing opinions, or suggesting what someone ought to do. It’s softer and more indirect than commands... and way more polite.

Use it for:

  • Health tips
  • Travel advice
  • Recommendations
  • Light social pressure (“You really should try this ramen…” 🍜)

How to Use ~たほういい

Just take the past tense (~た form) of a verb and add ほういい.

  • のむのんだのんだほういい
  • いくいったいったほういい
  • たべるたべたたべたほういい

Examples

  • もっとやさいたべたほういいよ。
    You should eat more vegetables. 🥬
  • あしたはやくねたほういい
    You’d better sleep early tomorrow.
  • びょういんいったほういい思う
    I think you should go to the hospital. 😧

Negative Advice: ~ないほういい

Want to say “You shouldn’t…”? Just use the ない form of the verb.

  • おさけあまりのまないほういい
    You shouldn't drink alcohol too much.
  • このチョコよるたべないほういいよ。
    You probably shouldn’t eat this chocolate at night.

Try It Yourself

Give these a try:

  • “You should study Japanese.”
    日本語べんきょうしたほういい
  • “You shouldn’t go out today.”
    きょうでかけないほういい
  • “You should bring an umbrella.”
    かさもっていったほういい
  • “You shouldn’t eat too much cake.”
    ケーキたべすぎないほういい

Note on Giving Advice in Japanese

In Japanese culture, people usually avoid being too direct. That’s why expressions like ~たほういい feel more like friendly advice than commands. Even when you’re trying to help, it’s better to soften your tone. It just goes in line with the rest of the "don't bother other people" (迷惑けない) culture.

This is why you’ll often hear:

  • ~たほういい思う → "I think you should…"
  • ~たらどう → “Why don’t you try…?”

These make your advice sound more casual, helpful, and kind. That’s pretty much the Japanese way.

Key Points to Remember

  • Use ~たほういい to say “It’s better to do…” or “You should…”
  • Use the past tense of verbs (~た form)
  • To say “You shouldn’t…”, use the ~ない form + ほういい
  • Soften your tone with ~と思う or ~たらどう
Finished? Save this to your collection

Related Grammar

Build Your Japanese Foundation

Keep your momentum going with bite-sized guides for the core writing systems.

Learn Hiragana(ひらがな)

Master the basic script for native Japanese words, particles, and verb endings so grammar patterns click faster.

Go to Hiragana Guide →

Learn Katakana(カタカナ)

Get comfortable reading foreign words, brand names, and emphasis so you can recognize more vocabulary everywhere.

Go to Katakana Guide →

Save Grammar & Vocabulary with Bento Japanese

Create a free account to get weekly reads, save vocabulary to your Collections, and track your progress.